25 000 tecken för mycket – för tredje gången

Men herre jösses, jag insåg just att jag helt glömt bort att berätta här i spalterna att Virus 3 äntligen är klar. Först var den klar i onsdags förra veckan, sedan i fredags och en tredje gång nu i måndags, när jag efter helgens kontemplerande insåg att jag missat en liten men ack så viktig detalj.

När min förläggare tvingades kontakta ljudproducenterna för tredje gången med en nytt ”färdigt” manus tröttnade de dock på mig en aning i andra änden, så nu har jag lovat att aldrig öppna manuset igen.

För er där ute som likt undertecknad gillar siffror kan jag meddela att slutresultatet landade på 528 220 tecken, att jämföra med 524 669 för säsong två och 454 519 för ettan. Att den första är så mycket kortare än de övriga har att göra med att det ursprungligen sades att varje Storytel Original-avsnitt skulle ligga på cirka 43 000 tecken text, men det ändrades sedan till 50 000 när de upptäckte att avsnitten överlag blev lite för korta när de lästes in (många av avsnitten av Virus 1 ligger på cirka 50 minuter i stället för den efterönskade heltimmen).

Jag har alltså relativt konstant överlevererat med 25 000 tecken. Fint att jag är konsekvent i alla fall.

Heureka

Det är sluttampen nu, sista avsnittet på Virus 3, jag borde bli klar på måndag om allt går väl här i världen. Kom på en ny vändning i kväll när jag borstade tänderna, otroligt befriande när man inser att en detalj man nämnt endast i förbigående i en tidigare bok blir en perfekt pusselbit här och nu.

Har skrivit in några korta komihåg-meningar i botten på romandokumentet. Förhoppningsvis tycker jag tanken är lika briljant om sju timmar när det är dags att lyfta på datorlocket igen.

Tvättomatredigering

Vi har ingen tvättmaskin i vår lägenhet, så det blir till att gå till tvättomaten ett par kvarter härifrån. Första gången hängde Johanna där, i dag var det min tur. Och vad är då bättre än att fördriva väntetiden med att sitta och godkänna (och i enstaka fall förkasta) redigeringsändringar som min redaktör föreslagit i Virus 3? Inte särskilt mycket alls, om ni frågar mig, så jag tog med mig en iPad och försjönk snabbt i uppgiften. En äldre kvinna i stolen bredvid gjorde dock sitt bästa för att störa arbetsron, hon satt och frågade mig gång efter annan om jag inte tyckte att det var dags att ställa Trump inför riksrätt snart. Jag höll med varje gång.

Att jag sitter och redigerar första halvan av säsongen innebär tyvärr inte att jag är färdig med manuset, de sista två avsnitten är ännu helt oskrivna. Men oroas ej, de kommer att bli klara vilken dag som helst. Eller åtminstone inom två veckor.

Jag pratar om böcker i örat i P1:s litteraturvecka

Sveriges Radio P1 har ju en litteraturvecka som rullar för fullt i detta nu, och i dagens avsnitt av P1 Kultur är jag med och samtalar med programledaren Lisa Wall på temat ”En bok för örat”. Programmet sänds i P1 mellan klockan 13-14, och av vad jag fått veta hittills ska jag vara med under programmets andra halvtimme, men ha gärna radion på redan från start om ni vill vara på den säkra sidan.

Då intervjun sänds live vill det sig till att vår uppkoppling fungerar som den ska för att det hela ska bli verklighet, jag ska delta via Skype. Så håll tummarna för att transatlantiska kabeln inte går av under förmiddagen, samt att våra barn inte får för sig att ta en unik sovmorgon så att jag inte vaknar i tid, när programmet börjar är ju klockan inte mer än 7 här i New York.

UPPDATERING: Nu finns avsnittet där jag medverkade upplagt på webben. Klickar man på spelaren nedan så kommer man direkt in vid starten på min intervju.

Dannyboy & kärleken nu även hos Bookbeat

Nu finns för den delen ljudboksversionen av Dannyboy & kärleken även hos abonnemangstjänsten Bookbeat samt går att styckeköpa hos Bokus. Redan från start fanns den ju hos Storytel (där den också finns som e-bok) och för styckeköp hos Adlibris.

Det har för den delen trillat in några lyssnarkommentarer hos Storytel, och de är än så länge väldigt vänliga:

Yay.

Ta fyr

Den här påskhelgen har verkligen varit botten ur skrivarsynpunkt. Inte för att det egentligen saknats tid – sällan har vi väl gjort så lite påskiga saker som dessa dagar även om jag Jesu återuppståndelse till ära åt tre ägg på lunchen i dag – men jag har hamnat i en svacka. Där det egentligen borde ta fart inför finalen trampar jag vatten, har problem med att knyta ihop trådarna och kommer inte på hur jag ska omvandla dem till stubintrådar och lyckas tända på.

Otroligt enerverande.

Tolv år senare: Dannyboy & kärleken som ljudbok!

Det tog sin runda stund, men i dag, exakt tolv år och en vecka efter att min debutroman Dannyboy & kärleken gavs ut i inbunden form, kommer den nu som ljudbok.

Inläsare är skådespelaren Dag Andersson, och efter att ha hunnit lyssna på den första timmen i morse när jag körde bil in till Kiruna måste jag säga att han gör ett fantastiskt jobb, han levererar verkligen berättelsen med perfekt tonträff och jag vet inte ens om det är tillåtet eftersom det är min egen roman, men jag fick rysningar av välbehag flera gånger. Hurra för det.

Lustigt nog har även Dag Andersson läst in min käre vän Peter Fröberg Idlings Augustprisnominerade roman Sång till den storm som ska komma (okej, det är visserligen tre inläsare på den boken, men Dag är en av dem). Några av er minns så klart också att det finns ytterligare en koppling mellan Peter och Dannyboy, redan i oktober 2007 bloggade jag om hur omslagsbilden till romanen blev verklighet, och avslöjade att det är han som har tagit fotot.

Ljudboken ges ut av förlaget Storyside, som ägs av Storytel, men till skillnad från min Storytel Original-serie Virus är INTE Dannyboy & kärleken en Storytelexklusiv titel, den kommer även att dyka upp hos streamingtjänster som Bookbeat och Nextory och även att kunna styckeköpas från Adlibris och Bokus om man gillar att äga. Vet dock i skrivande stund inte exakt när den kommer i en del av dessa kanaler, det har tydligen varit lite köbildning hos distributören Axiell Media/Elib, kanske blir det först efter påsk. Återkommer i den frågan. Men här är länken till Storytel (där den också finns som e-bok).

Jag är oerhört glad för att det här pinsamma hålet i min litterära utgivning nu täpps till. Jag har genom åren lekt med tanken på att göra en inläsning själv liknande den jag gjorde med Vi har redan sagt hej då, men när chansen kom att få en ”riktig” ljudbok till stånd behövde jag exakt noll sekunders betänketid.

Det här innebär att det nu går att lyssna på mina verk som en sammanhållen (nåja) berättelse om Iris, för jo, det är ju samma kvinnliga huvudperson i såväl Dannyboy & kärleken som Vi har redan sagt hej då, och Iris är jämte Amanda (som också har en viktig biroll i Vi har redan sagt hej då), den som har den tyngst bärande rollen i Virus.

Sugen på att veta mer om hur mina romaner hänger ihop och varför ett Bamseplåster symboliserar diametralt olika saker i Dannyboy & kärleken och Virus, trots att det medverkar i nästan identiska scener? Klart ni är! Till i dag har jag skrivit ett mustigt inlägg i Storytels blogg om just detta plåster, och en hel del annat. Trevlig påskläsning!

Och lyssning, så klart.

Sökrutan och jag

Postade nedanstående lista över mina senaste två dagars Virus-relaterade googlingar på Facebook tidigare i dag. Fick en kommentar om att jag borde ha varnat för spoiler, så nu gör jag det här i bloggen i alla fall: Spoilervarning! (även om jag har svårt att se hur man skulle kunna lägga ihop mina spretande sökningar till en vettig historia)

Okej, här är listan:
• axelband bh bredd
• touch id recently dead person
• luftballong stockholm höjd
• utombordare lås
• how to open a hazmat suit
• pannkakor öppen eld
• lemur ögon

Antal tecken

Skrivardag i Kiruna i dag, en sådan där som inleddes redan på bussen med avgångstid 06.40 och avslutades först vid hemkomsten 17.45, med avrundning för ett kort kvällspass före sänggång då det tänkta tv-tittandet bara blev en tumme när Johanna somnade i soffan och skrivarläge därmed åter uppstod.

Summa: 21 200 tecken när datorn slutligen slogs ihop för dagen (det här skriver jag i mobilen i sängen). Något av ett dagsrekord skulle jag tro. Kanske kan det bli något av den här tredje säsongen också. Kanske.

Sex timmar och åtta minuter tills klockan ringer nu. Min buss avgår klockan 06.40 i morgon också.

Halvstor i ljudbokstreamande Finland

Jag skrev ju för några veckor sedan om att Virus första säsong översatts till finska och finns utgiven hos Storytel i Finland. Och i dag når första avsnittet sin hittills högsta placering på topplistan där, då det placerar sig på fjärde plats. Kul!

Finska Storytels topplista 170402.

Streamade ljudböcker är som jag tidigare nämnt en mycket mer perifer historia i Finland än i Sverige, exempelvis har det här första avsnittet bara fått en skriven kommentar ännu – Todella hyvä ja jännittävä sarja, vilket enligt Google Translate betyder Riktigt bra och spännande serie, och det var ju för väl att den enda kommentaren som inkommit var positiv.

Fyra är ju som den minnesgoda bloggläsaren kommer ihåg även den högsta placering jag nått på den svenska Storyteltoppen, så räkna med att jag återkommer ifall finska Virus klättrar ännu högre.

Tröttheten

Åter i norr. Trött som … ja, någon passande liknelse, jag är för trött för att komma på den. Lång dags resa, som föregicks av kort natts sömn.

Det blev en riktigt bra festival, det enda som grämer mig är att jag var för trött mellan föredragen jag ville se för att få ur mig de textlängder jag hade hoppats på. Jag skrev varje dag, men alls inte enligt plan, satt för ofta och bara stirrade ut i intet med worddokumentet framför mig. För lite sömn och för mycket förkylning, kanske.

Avbruten självömkansharang

Håhåjaja.

Det går för sakta med skrivandet. För många saker som kräver tankeverksamhet, detaljer som måste kollas upp, kliniska undervisningsklipp på Youtube som måste gås igenom och förfasas över, scener som blir spektakulära i mitt huvud men som är svåra att bildsätta i ord och cliffhangers som kanske är bättre på papper än i verkligheten.

Men jag

Där blev jag väckt av Ejda, hon var ledsen för att hon hostar, men en sked Bisolvon, två gånger Bockarna Bruse-sången och en ”Sommaren” – det vill säga Idas sommarvisa – senare sover hon sött igen.

Det borde även jag göra. Bokjäveln får anstå till i morgon.